Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

el elefante es autóctono de la India

  • 1 autóctono

    adj.
    autochthonous, native, aboriginal, primitive.
    * * *
    1 indigenous
    * * *
    ADJ indigenous, native
    * * *
    - na adjetivo <flora/fauna> indigenous, native
    * * *
    = endemic, ethnic, indigenous, vernacular, autochthonous.
    Ex. This article explores the relationship between libraries, especially public libraries, and the health and well-being of endemic literature in Australia.
    Ex. Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
    Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
    Ex. The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
    Ex. The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.
    ----
    * lengua autóctona = indigenous language.
    * planta autóctona = indigenous plant.
    * * *
    - na adjetivo <flora/fauna> indigenous, native
    * * *
    = endemic, ethnic, indigenous, vernacular, autochthonous.

    Ex: This article explores the relationship between libraries, especially public libraries, and the health and well-being of endemic literature in Australia.

    Ex: Examination of this subject heading list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction of LC's hypothetical reader.
    Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
    Ex: The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
    Ex: The paper argues that autochthonous language communities should be formally recognised as distinct ethnic groups.
    * lengua autóctona = indigenous language.
    * planta autóctona = indigenous plant.

    * * *
    ‹flora/fauna› indigenous, native, autochthonous ( frml)
    el elefante es autóctono de la India the elephant is indigenous o native to India
    la música autóctona indigenous music
    * * *

    autóctono
    ◊ -na adjetivo ‹flora/fauna indigenous, native;

    el elefante es autóctono de la India the elephant is indigenous o native to India
    autóctono,-a adjetivo indigenous, autochthonous, native
    lengua autóctona, the vernacular

    ' autóctono' also found in these entries:
    Spanish:
    autóctona
    English:
    native
    - indigenous
    * * *
    autóctono, -a
    adj
    [cultura, lengua] indigenous, native; [lengua] indigenous;
    una especie autóctona de la isla a species that is indigenous o native to the island;
    la población autóctona the indigenous o native population
    nm,f
    native
    * * *
    I adj indigenous, native
    II m indigenous person, native
    * * *
    autóctono, -na adj
    : indigenous, native
    arte autóctono: indigenous art

    Spanish-English dictionary > autóctono

См. также в других словарях:

  • Antártida — Para la película chilena, véase Antártida (película). «Antártica» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Antártica (desambiguación). Antártida …   Wikipedia Español

  • Bombay — Para otros usos de este término, véase Bombay (desambiguación). Mumbai / मुंबई Bombay …   Wikipedia Español

  • Arte en España — Saltar a navegación, búsqueda Las Meninas de Diego Velázquez, en el Museo del Prado, Madrid. Este cuadro es uno de los más representativos del arte español junto a la representación de El tres de mayo de 1808 de Goya y a otras obras de Velázquez …   Wikipedia Español

  • Plantas invasoras en Cuba — Saltar a navegación, búsqueda Planta invasora (o especie invasora vegetal) es la que se propaga naturalmente (sin asistencia humana) produciendo cambios importantes en la composición, la estructura o los procesos de los ecosistemas naturales o… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»